Senaste nytt
VM-magasin
Filip & Fredrik: "Det Brottman håller på med är ju trams"
"Ser sig själv som innebandyns Pep Guardiola", mediaduon reagerar på artikeln om innebandy-VM.
Filip Hammar och Fredrik Wikingsson är sedan många år ett dynamiskt radarpar inom svensk underhållning. På senare tid är man mest aktuella med sin dokumentärfilm “Den sista resan” som gjort succé på biograferna.
Senaste avsnittet av deras podcast inleds med att prata om innebandy-VM i Malmö, där Wikingsson har läst en artikel i Dagens Nyheter med rubriken: ”In sane”-filosofin ska ta Sverige till tredje raka VM-guldet.
Där berättar förbundskaptenen Thomas Brottman om en ordlek, eller “game plan”, som landslaget använder under turneringen. Ett koncept som “Brolle” har tagit fram tillsammans med idrottspsykologen Andrea Hjelmåker. Till en början var man inne på att jobba med uttrycket “vid sina sinnens fulla bruk”.
– Men jag tyckte att det lät så gammalsvenskt på något sätt. De unga spelarna kommer inte tycka om det här, tänkte jag, säger Brottman till DN och berättar vidare att han istället halkade in på engelskan.
Plötsligt hade “vid sina sinnens fulla bruk” blivit “in sane”, som i talspråk också kan bli “insane”.
“Lika mycket DN:s fel”
Filip och Fredrik reagerar på att filosofin, och artikeln, är svåra att förstå.
– Det är också lite DN:s fel, hur de har lagt upp artikeln, säger Filip.
– Det är det jag säger, det här är inte Brottmans fel, det är lika mycket DN:s fel, säger Fredrik.
– Det Brottman håller på med är ju trams såklart, också, men visst, tillägger Filip.
“Varför hjälper det en trupp unga innebandyspelare?”
Filip Hammar:
– Det han menar, ordleken består i att alltid när man hör “insane” så ser man det som ett ord på engelska, att man är galen. Men det de avkräver av konsumenterna till den här ordleken är att man verkligen inte ska tänka insane utan “hahaha, de menar vid sina sinnens fulla bruk, in sane”. Jag vet inte ens om det heter det?
– Nej, “in sane” betyder ju inte vid sina sinnens fulla bruk. Men varför hjälper det en trupp unga innebandyspelare att peppa sig själva genom att… hur ska vi vinna den här turneringen, jo, vi ska vara vid våra sinnens fulla bruk. Jag förstår inte det heller, riktigt, säger Fredrik.
– Jag tror ändå att det har blivit en sjuka av alla dessa serier om de här narcissistiska - det blir väl alltid lite glashus-kastning på ett sätt, men de här coacherna och fotbollsmanagers som blir så ryggdunkade och geniförklarade i vissa fall när man ser dem i korta klipp peppa sina spelare med sina egna “in sane”-uttryck. Brottman ser ju sig själv som innebandyns Pep Guardiola, naturligtvis, säger Filip.
I efterhand har Brottman taggat duon i ett inlägg på X och skrivit “Tycker inte om era filmer längre”, med en blinkande emoji, och fick tre hjärtan av Wikingsson till svar.
